Le Mardi Gras made in Sydney

Ici, “Mardi Gras” n’a rien à voir avec la confection de crêpes et les déguisements de princesses et de pompiers que l’on arborait fièrement en CP…quoique le costume de pompier doit toujours faire son petit effet à Sydney…

Car en Australie, “Mardi Gras” (comme ils disent ici : Meeerdii Greeaa) est une immense Gay Pride aux allures de carnaval qui a eu lieu à Sydney ce weekend et dont le point culminant est le défilé de la parade sur Oxford Street, l’une des rues très “gay friendly” de Sydney, ville elle-même réputée pour cela.

Des milliers de visiteurs venus des quatre coins de l’Australie, voire même de plus loin, s’amassent alors dans les rues des quartiers de Darlinghurst, Kings Cross et Paddington arborant leurs plus beaux costumes pour faire la fête jusqu’au bout de la nuit…Quartiers à éviter donc si vous voulez boire un verre tranquillement durant cette période ;)

Petite vidéo ci-dessous qui relate bien l’ambiance de cet événement planétaire (c’est eux qui le disent hein :), et mention spéciale aux sauveteurs des plages (ceux avec le petit bonnet rouge et jaune) qui ont l’air d’avoir fait une bien jolie chorégraphie!

[In France, the celebration of "Mardi Gras" usually includes cooking crêpes and getting dressed up in a funny costume. It is very popular for kids to do so at school and often the teachers organise a little parade on the playground...as far as I can remember from my primary school days ;) However, the Mardi Gras celebrations in Australia, especially the ones happening in Sydney, are of a different kind. Here, it is a massive gay and lesbian parade, called 'Gay pride' in France, where thousands of people packed the streets, mainly Oxford Street, to watch or participate to the parade.]

Feature: Welcome to Mardi Gras 2010 from mardigras on Vimeo.